そうかいな?どうかいな?

100均DIYと大好きなK-HIPHOPのはなし

わたしの好きなK-HIPHOP 

今回ご紹介する

わたしの好きなK-HIPHOP

Lee Young Ji (이영지)「NOT SORRY (Feat.pH-1)」

2022.12.17 Release  SMTM11 Episode3


www.youtube.com

サビ部分

 

I’m not sorry

悪いと思ってないよ

 

モリソゲン オンジェナ

머릿속엔 언제나

頭の中はいつでも

 

Only me myself and I

ワタシのコトだけ

 

Don't worry

心配ないよ

 

チョルオプケ サラド

철없게 살아도

無邪気に落ち着きなく生きても

 

オッチョゲッソ

어쩌겠어

仕方ないじゃない

 

I'm the only one

ワタシはワタシだけだから

 

ミアネ

미안해

ゴメン

 

ハナド ハナド

하나도 하나도

少しも全く

 

アムゴット ミアナジガアナソ 

아무것도 미안하지가 않아서

なにもゴメンってことなくて

 

クジョ ナタㇷ゚ケ サラカゴプン コップン oh

그저 나답게 살아가고픈 것뿐 oh

ただワタシらしく生きていきたいだけ

 

もともとバラエティチャンネルで

人気があり

いつもふざけた姿ばかり見せていた彼女が 

急に大人っぽく見えて

また、21歳の人生に悩む気持ちが

素直に表現されていて

40半ばのババアも励まされる曲です。

 

ご訪問ありがとうございます♡